I Always Thought I Would Be Okay (tradução)

Original

Hotel Books

Compositor: Não Disponível

Eu tentei capturar minhas emoções e colocá-las no papel, e fui dito que eu estava errado
Mas talvez minha mente tem sido infestada por dor e reapropriação
Do conforto que eu tenho desenvolvido com negligência

Pois um parte do meu coração me segue Quando eu finalmente me mudo
Mas eu me sinto ainda mais conectado com isso quando eu volto para casa
Agora ela é apenas uma memória de três anos de vícios em cafeína
E preces de que eu podia dizer a ela todas a coisas que eu gostaria de ter dito

A mancha de café no meu jornal é um lembrete de quando eu empurrei a mim mesmo na depressão.
É engraçado o quão artísticos nós nos tornamos quando nossos corações estão partidos

E o maior sentido que eu posso dar a este mundo
Foi lentamente deixando de ser a tinta da minha caneta
E se tornando a dor que há no meu coração e na minha cabeça
E eu nunca quis escrever palavras
Que fariam as pessoas se sentirem tristes
Eu só não queria escrever sequer uma palavra onde eu estivesse mentindo

E eu fui lentamente aproveitando os intervalos no trabalho
E afundando meu pé para deixar ir
E de algum jeito, eu ainda não sei se este método está sequer funcionando

Eu apenas rezo para que as pessoas encontrem esperança nas histórias que eu conto

Porque as coisas que me traziam foco e esperança
Eram o sorriso dela e aquele lindo clima californiano
Mas a tempestade de inverno seguiu seu caminho com meu raio de sol
Eu sinto como se não tivesse sobrado nada
Eu sinto como se não pudesse acreditar em força sem me lembrar da intoxicação
Que isso tudo poderia ser uma outra coisa que estou acreditando
Apenas porque estou cansado de me sentir vazio e sozinho

Ou talvez eu só estou recorrendo à minha necessidade patética
De pensar de mais apenas para sentir como se nada disso fosse real
E tendo que cobrir toda base sem nenhuma fé
Só assim eu posso ter certeza que não estou agindo fora dos meus impulsos para fazer as coisas para meu benefício
E somente meu

Quando eu finalmente me sinto em paz
E todas as coisas fazem sentido
É nesse momento
Que eu perco todo mundo que sempre me amou de verdade

Mas de alguma forma, o tempo parece mais ensolarado
E a água nesse rio que continua mantendo minha mente molhada está finalmente correndo
E fluindo, e o gado está crescendo
E meu coração está se expondo
E meu coração está brilhando
Então por que é que eu me sinto tão só?
Talvez seja porque as palavras que eu coloco no papel
Não estão preenchendo meu coração
E ele continua vazio

E querida
Eu prometo que quis dizer isso quando eu disse que queria que você fosse feliz
Eu só não queria que você fosse mais feliz que eu
Mas talvez eu não seja tão sortudo

E essa dor talvez não tenha escapatória
E talvez eu ainda esteja ferido
Mas está tudo bem
Pois ao menos eu ainda estou vivo
E eu posso ver que alguém isso terminará
Mesmo que não seja hoje
Eu serei libertado
Então me perdoe
Geralmente eu sou mais corajoso
Mas até lá
Apenas me prometa que você não irá partir
Porque meu coração pode estar vazio
Mas sempre que eu digo a mim mesmo que estou sozinho
Eu sei que estou apenas mentindo
Porque mesmo que meu coração se sinta vazio
As paredes seguram as fotos de lindas memórias

E se eu estiver tão ferido agora
Eu acho que isso é apenas um lembrete de que ainda estou vivo
Ela pode não estar perto de mim
Mas essa dor perfura fundo a ainda se lembra de me visitar
Então melancolia
Obrigado por ainda acreditar em mim

Você não é um problema
Você é minha sanidade
E eu te amo por isso